Vi hittade några intressanta papper när vi rev kalltrappan. Jag tror att familjen som bodde i huset hette Andersson, så jag vet inte vem Herr Eriksson är. I alla fall jag är lite nyfiken på vad man gjorde om man ville skicka någonting till en kvinna eftersom det står bara "Herr" på pappret.
We found some interesting papers when we tore down the staircase. I think the family that lived in the house were called Andersson, so I don't know who Mr. Eriksson is. Anyway, I'm a little curious about what you were supposed to do if you wanted to send something to a woman since it says only "Mr" on the paper.
Någon åkte buss för bara 25 öre. Jag undrar vart man kunde resa med Östernärkes Omnibustrafik.
Someone took a busride for only 25 öre (about 4 cents). I wonder where you could travel with Östernärkes Omnibustrafik.
Niklas och Andreas började att bygga en liten förrådsbod för plankorna som vi ska spara från kalltrappan.
Niklas and Andreas started to build a little storage area for the boards that we're going to save from the staircase.

15 October 2010 at 19:19
Åh, en ny rolig blogg att läsa! Ni ser ut att ha ett spännande projekt! Liknande lapp har vi hittat i ett gammalt kassaskåp där vi bor, i ett gammalt stationshus!
Blir spännande att fortsätta följa er!